TMJ-4 治療を選ぶ

NYタイムスのTMJ顎関節症最新情報の最終部分です。 ちょうど数年前の春まだ浅く寒さが残る夜、重度の顎関節症だった友人に電話しました、思ったより元気そうな声で「この症状がよくなったら、顎関節症で苦しんでいる人の役に立つことをしたい」と語って…

TMJ-3 査定

顎関節症の第4回目ですこの章は、治療に入る前の十分な診断の大切さが書かれています。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Proper Assessment-適切な査定The overwhelming majority of people with TMJ symptoms are women…

TMJ(2)

TMJ:顎関節症前回の続きです、これは新しい見解の章の最後の部分です。 But the most common TMJ problem is known as myofacial pain disorder, a neuromuscular problem of the chewing muscles / characterized by a dull, aching pain in and around th…

TMJ

顎関節症遅くなりました!TMJの続きです。これは「新しい見解」の章の続きです。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーTMJ problems were originally thought to stem from dental malocclusion ーupper and lower teeth misalignment …

temporomandibular disorder/TMJ

temporomandibular disorder:顎関節症、TMJ顎関節症で苦しんでいる方が多くいらっしゃいます、出来ればこの記事の残りも時間をかけても取り組みたいと思っています。私の親友は信じられない程の苦しみを味わいました、彼女の事を思い出す、なんとか頑張りた…

dementia

dementia:痴呆 (後天性の回復不能な知的障害)Coffee Linked to Lower Dementia Risk コーヒーと痴呆リスク抑制の関係By NICHOLAS BAKALAR Drinking coffee may do more than just keep you awake. A new study suggests an intriguing potential link to m…

compassion

compassion:思いやり (助けたいと思う深い)思い ラテン語 com+passion 共に+苦しむこと(受難)産科医の不足や小児科医の不足、地方病院の閉鎖が私達の国でも問題になっています。 かって医は仁術、赤ひげ先生と,お医者さんに対する人々の理想のイメージは…

blood sugar

blood sugar:血糖値 何となくTV等からの情報で、脳はブドウ糖を大量に消費する、だから甘いものは脳の為に良いのだと思ってしっかり摂っていたのですが・・・甘かった January 1, 2009 Blood Sugar Control Linked to Memory Decline, Study Says 研究によ…

road map

行程表、ロード・マップ日本のバブル崩壊から回復の処方箋は、今になってアメリカで注目を引いているようです。リーマン・ショック直後の10月11月NY・タイムスではそれ程評価されていないようなコメントがみられたのですが・・・ Analysis Japan Offers a Pos…

primary care

初期医療(診療)、プライマリーケアDecember 12, 2008 Doctor and PatientWhere Have All the Doctors Gone? 医者は一体どこに行ってしまったの?By PAULINE W. CHEN, M.D.One morning during my medical residency many years ago, one of the senior doct…

uncertainty

名詞 不確実性 ←→certainty 確実性 (どの分野でも頻出する用語です)前回の続きです、神経過敏な人は不確実性が苦手、それに反してそうでない人は 否定的な事柄が苦手、成る程・・・分かるような気がします。昔カナリアは鉱山採掘に連れて行かれたと聞きま…

neurotic

神経過敏な 形容詞人を区別するのはいろいろ、男と女、老人と若者、金持ちと貧乏、いろんな括りはありますが、ここでは神経質な人とそうでない人が対象のトピックスです。タイトルはBad News Can Be Better Than Nothing 悪い知らせでもないよりずっとまし ▽…

statin

スタチン あるいは スタティン =cholesterol-lowering drugs コレステロール値を低下させる薬Wider Benefit Seen From Cholesterol Drugs コレステロール治療薬に幅広い恩恵が認められた。By PAM BELLUCK A large new study suggests that millions more peo…

Kidney stone

Kidney stone:腎結石October 28, 2008 A Rise in Kidney Stones Is Seen in U.S. Childrenアメリカの子供たちに腎結石の増加がみられる By LAURIE TARKANTo the great surprise of parents, kidney stones, once considered a disorder of middle age, are n…

serendipity

serendipity:名詞 思わぬ発見をする才能、思いがけない発見October 23, 2008 Practically SpeakingInspiration Can Be Found in Many Places, but You Need to Be Looking By MICKEY MEECEインスピレーションは至る所にあるはず、だが見極める必要がある SUC…

expectation

expectation: 名詞 期待 望みここでは、 期待、意気込み Children: Higher Expectations Help Fight Asthma 子供: 強い意気込みが喘息に立ち向かう事を助けるBy ERIC NAGOURNEY If doctors want to help children suffering from asthma, they should spend…

safety net

safety net: (サーカスの)安全網、安全保障 an adequate health safety net 十分な健康上の安全保証次のトピックスはこの経済危機を人々の健康という視点で捉えています。結論として色々な要素があり一概に言えないにしても、第三パラグラフはとても大切な…

empathy

名詞 共感 感情移入 Doctor and Patient 医者と患者Taking Time for Empathy 共感に時間をさく 以下のパラグラフは、肺がん患者へ告知というとても大切でデリケートな状況で、大概の医者(90%)は患者への共感をしっかりともてないと指摘しています。 理…

age

動詞(自動詞)年をとる 自動詞は目的語を取りません、また(補語をとらないものを)完全自動詞とよびます。つまり、S +V の第一文型に使われる動詞です、As people age 人々が年をとるに連れ (as +S V) aging 動名詞→名詞 年をとること 老化 (老化を防…

rule

動詞 支配する 自動詞と他動詞があります 名詞なら、規則、公式次のトピックスは、多分数年後日本人の私たちも思い出す歴史の一瞬を描いたエッセイです。アメリカの金融は10年前は経済の10%,いまやそれが40%を占めるそうです。実体経済から浮き上が…

nutrition

ここでは栄養学栄養、食物 Nutrition: Nuts May, in Fact, Help Avert Diverticulitis 栄養学: ナッツは実際に憩室炎をふせぐのに役立つ注:憩室(食道、胃腸、気管、膀胱、尿道などの管腔性の臓器に見られる局所性腔拡張、先天性と後天性あり、十二指腸や…

vital signs

生命徴候:脈拍、体温 血圧等 (医学)vital は命の、という意味あり 例、of vital importance=very important前置詞+名詞→形容詞 Aging: Lack of B12 Linked to Brain Shrinkage老化;ビタミンB12の不足は脳萎縮に関係する 70代の高齢者を対象に行った治…

manipulate

操作する、医ー手技 このトピックスでは、整体術mano は手 を表します mano-接頭辞 manual ,manufacuture (手引き,手工業→製造) really? The Claim: Manipulating Your Neck Could Lead to a Stroke 主張: 首をまわすことが脳出血になる可能性がある THE F…

a rare mix

さて?でしょう 逸材ー mixは(色々なものから)出来た混合物の意で 人材と考えました rare 稀な 比類なきこんな場合貴方ならどうしますか?ある単語が→辞書に無い! 検索をしてもこれといってピッタリなものがない! ネィティブで一定のリテラシーを持って…

fit

動詞では合う ・・・適合する 形容詞では 健康で 体調がよい 適当な Better to Be Fat and Fit/ Than Skinny and Unfit 痩せて不健康より 太っていて健康なほうがいいこのヘッドラインは前に It is を省略しています Be動詞の省略をとても多いので、慌…

gifted

天才 生まれながらに優れた能力を持つ人 名詞です。inspired(神様が息を吹き込む→見事な 形容詞)と同じように、神様が与えたの意味があるようです。夏休み如何でしたか?オリンピックは本当にツイツイ見てしまいます。そして、いろんな事に気づきます、例…

worry list

文字通り、心配事のリスト→気懸かり、(文脈から判断すると)10 things to scratch from your worry list から貴方の心配ごとのリストから10の事柄をスクラッチする (スクラッチ・カードのように) For most of the year, it is the duty of the press /t…

ban

動詞ー禁止する、 名詞ー禁止 同義語 bar 閉じる、かんぬきをかける、排除するそうすると、下記の記事の excise 排除する 切除する と繋がります 英語の修辞法では、同じ言葉を何度も使うのを避け、別のつまり同義語で表現するケースが時にあります。誰でも…

double digit 

double digitー二桁 digitは数を表記するときに用いる数字digital 数字の、analogeは 類似物・類似物の 時計で考えるとよく分かりますが、アナログというのは丸型でも四角でもいいのですが、文字盤と分針などが類似しています。 言葉はデジタル的に1−1でお…

inspire

語源 動詞ーinspire は他動詞で吹き込むーという意味があります。イメージとしては、誰かが貴方の脳または心に風をフッーと吹き込む感じを想像してください 吹き込むのは神霊です!もし過去分詞形容詞として使うと、神霊に感じた(う〜ん)→触発される、ピン…